Levana was in de Romeinse mythologie de beschermgodin van de pasgeboren kinderen. Het woord ‘levare’ betekent ‘optillen’ of ‘verheffen’.

Het is waarschijnlijk om deze reden dat Jean Paul Friedrich Richter zijn boek over opvoeding Levana oder Erziehlehre noemde. Dit werk was de eerste aanleiding om Levana als naam voor de vereniging te kiezen; de mooie klank van de naam, de betekenissen en de afgeleiden van de stam lev- waren doorslaggevend in deze keuze.

Levana is ook de naam van een mooie vlinder.